« janvier 2014 | Accueil | mars 2014 »
J'ai reçu ce matin un canivet que j'ai fait faire par un forgeron d'après une enluminure. Il me reste encore à faire les décorations sur le manche.
Réalisé par la Forge de Gobannos
Saint Mathieu, Bible de Worms, Allemagne, 3ème quart du XIIE siècle, Londres, British library 2804 folio 172v
J'ai fait un atelier Lettrines Enluminées au Salon du livre jeunesse de Firminy tout ce week-end. Voici quelques clichés :
J'ai réuni une soixantaine d'enluminures de scribes qui proposent ce que j'ai appelé le porte-encrier. C'est un plateau porté par une colonne plus ou moins large, qui peut aussi parfois s'apparenter au pupitre. L'encrier n'est pas seulement la corne. Des encriers plus ou moins gros prennent place sur ces plateaux de différentes épaisseurs.
Parfois en hauteur ou plus bas, l'encre n'est pas toujours facile à aller chercher ! (Mais généralement, l'encre est à portée de main). Nous voyons deux exemples d'évangélistes au sein du même manuscrit :
Saint Marc, "Codex aureus", 1er quart du IXe siècle, Allemagne (Aachen ?), Londres, British Library, Harley 2788 folio 71v
L'encrier en hauteur était déjà visible dans les Evangiles de Saint-Riquier peints en 800. Saint Mathieu et saint Marc sont représentés avec l'encrier en hauteur (Abbeville, bibliothèque municipale 4 folios 17v et 66v).
Saint Jean, "Codex aureus", 1er quart du IXe siècle, Allemagne (Aachen ?), Londres, British Library, Harley 2788 folio 161v
D'autres porte-encriers sont peints en forme de losange. Nous trouvons même une plume d'oiseau, un stylet et un canivet coincés dans ce type de porte encrier ! Au IXe siècle, ils sont posés à plat sur le plateau. Au XIe siècle, ils sont fichés debout dans le rebord du plateau.
De gauche à droite :
1. Saint Luc, 2ème quart du IXe siècle, BNF latin 10437 folio 93v
2. Saint Luc, Evangliaire de Lorsch, IXe siècle, Vatican Biblioteca apostolica Pal Lat 50 folio Iv
3. Saint Luc, IXe siècle, Munich, Bayerische staatsbibliothek Clm 4451 folio 176
4. 1020-1040, Düsseldorf-Gerresheim, Kath. Pfarrei St. Margareta, Codex o.S. (1) folio 20v
5.Saint Jean, dernier quart du XIe siècle, Londres, British library, Harley 2820 folio 191
L'exemple ci-dessous est très intéressant. Il propose à la fois le pupitre pour écrire (ici sur un phylactère) et le porte-encrier, et nous montre deux meubles similaires, notamment dans l'inclinaison du plateau.
Saint Luc, 1000-1010, Köln, Dombibliothek, Codex 218 folio 108v
(à suivre ...)
Un rapport de fouille anglais propose parmi le catalogue d'objets retrouvés, un très grand nombre de couteaux. Parmi ceux-ci, j'ai pu identifié trois formes qui pourraient bien être les canivets de copiste.
Il s'agit des types 3 et 5 identifés par Albert D'haenens, types qu'il juge spécifique au canivet du scribe. Voici les dessins des objets retrouvés à York (à Coppergate et à Fishergate) :
Il s'agit de deux canivets de Type 3 à la lame en pointe arrondie. Voici l'extrait en image de l'article d'Albert d'Haenens qui correspond à ce type de couteau :
A.7 Berlin, Deutsche staatsbibliothek, ms theol. Lat Quart 11 folio 144 (Xe siècle)
A.8 Heligenkreuz, Cod 186 (vers 1140)
A.9 Bamberg, staatliche bibliothek ms PAtr. 5 folio 115 (XIIe siècle)
On retrouve ce type de canivet à pointe recourbée dans la fameuse enluminure du pupitre que j'avais faussement appelé "gradué" et qui pourrait être, la représentation (plus ou moins schématique) d'un système d'entailles permettant de positionner la règle à intervalles réguliers (interprétation faite par le célèbre codicologue Denis Muzerelle - dont on trouve la mise en ligne du très précieux Vocabulaire Codicologique >>ICI ). La lame est ici plus large et moins longue que l'objet archéologique anglais, ce qui est peut être ici une préférence germanique.
Saint Luc, XIIe siècle, Munich, Bayerische staatsbibliothek Clm 16003 folio 143
Il s'agit d'un couteau que l'on pourrait identifier avec le Type 5 proposé par Albert d'Haenens (image du milieu) : lame en croissant. Voici l'extrait de son article, en image :
B.4 Oxford, Bodleian library ms Canon Bibl lat. 60 folio 75v (vers 1178)
B.5 Cambridge, Trinity College ms R 17 folio 283v (1147-1165)
B.6 Klagenfurt, Archiv des Karnther Histor. Vereins. Cod 6135 flio 7v (XIIIe siècle)
Sur une enluminure qui est peut-être anglaise, nous voyons bien quelle forme pouvait avoir le couteau trouvé en fouille à York :
Auteur, Angleterre ou France, (Normandie), XIIe siècle, Londres, British library 3061 folio 1v
Bibliographie
D’HAENENS (Albert), « Écrire, un couteau dans la main gauche : un aspect de la physiologie de l’écriture occidentale aux XIe et XIIe siècles », dans Clio et son regard : mélanges d’histoire, d’art et d’archéologie offerts à Jacques Stiennon…, éd. Rita Lejeune et Joseph Deckers, Liège : P. Mardaga, 1982, p. 129-141
OTTAWAY (Patrick), ROGERS (Nicola), Craft, industry and everyday life : finds from medieval york, consultable >>ICI. (Cet ouvrage a été signalé par Treps sur le forum Mediaephile >>ICI)
Les commentaires récents